palu: Chatten ohne Sprachgrenze

palu ist eine iPhone-App von upbyte®. Sie schreiben in Ihrer Sprache, Ihr Gegenüber liest in seiner, und umgekehrt. Für Gespräche mit Menschen in aller Welt, etwa mit Freunden, Partnern oder Kunden im Ausland.

Erstgespräch vereinbaren

palu ist in der Beta

Die App läuft zurzeit über TestFlight mit eingeladenen Testern. Im App Store ist sie noch nicht erhältlich, und eine freie Anmeldung gibt es nicht. Wenn Sie palu ausprobieren möchten, schreiben Sie uns.

palu anfragen

Gespräche scheitern oft an der Sprache

Wer mit Geschäftspartnern, Kollegen oder Freunden im Ausland schreibt, kopiert Texte in einen Übersetzer oder schreibt in einer Sprache, die er nur halb beherrscht. Das Gespräch verliert Tempo und Ton.

palu übersetzt jede Nachricht direkt im Chat. Beide Seiten bleiben in ihrer Sprache, und das Gespräch läuft wie unter Menschen, die dieselbe Sprache sprechen.

Was palu kann

  • Chats zu zweit und in Gruppen bis 20 Personen. Jede Nachricht kommt in der Sprache des Lesers an.
  • 31 Sprachen für die Übersetzung, die App selbst gibt es in 21 Sprachen.
  • Passender Ton: Die Übersetzung berücksichtigt Beziehung, Schreibstil, Alter und Geschlecht der Beteiligten.
  • Eine Vorschau zeigt die Übersetzung vor dem Senden und warnt vor möglichen Missverständnissen. Ein Tipp zeigt den Originaltext.
  • Hilfen im Gespräch: eine Nachricht erklären lassen, Antwortvorschläge, Zusammenfassung, Suche im Chat, Terminerkennung.
  • Fotos, Dateien, Sprachnachrichten (die Übersetzung wird vorgelesen) und der Text auf Fotos wird übersetzt.
  • Sofa-Modus für zwei Personen an einem iPhone und Gast-Link, mit dem jemand ohne Konto im Browser mitchatten kann.
  • Kontakte hinzufügen per QR-Code oder Freundescode, Anmeldung mit der Apple-ID.

Hosting in Deutschland, offen gesagt

Der palu-Server und die Datenbank laufen bei Hetzner in Nürnberg. Nachrichten und Dateien liegen dort verschlüsselt und werden nach 30 Tagen gelöscht. Auch auf dem Weg von der App zum Server sind sie zusätzlich verschlüsselt.

Daten laufen damit auch über Dienste außerhalb Deutschlands: Cloudflare, für die Übersetzung ein KI-Dienst (OpenRouter mit einem Modell von Google, eingestellt auf keine Speicherung), dazu Apple und Microsoft für Meldungen. palu ist nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt, weil Übersetzen den Klartext braucht. Für vertrauliche Inhalte ist palu nicht gedacht.

Für wen palu gedacht ist

  • Menschen, die regelmäßig mit Freunden, Partnern oder Kunden in anderen Ländern schreiben.
  • Gruppen, in denen mehrere Sprachen zusammenkommen.
  • Alle, die ohne Umweg in der eigenen Sprache schreiben und die Antwort in der eigenen Sprache lesen wollen.

Häufige Fragen

Für welche Geräte gibt es palu?

Zurzeit für das iPhone. Eine Android-Fassung gibt es nicht.

Ersetzt palu einen Übersetzer?

palu übersetzt Nachrichten im Gespräch. Es ersetzt keine beglaubigte oder fachliche Übersetzung, und die Qualität kann je nach Sprache schwanken.

Sind die Nachrichten Ende-zu-Ende verschlüsselt?

Nein, weil die Übersetzung den Text lesen muss. Sie sind aber auf dem Weg zum Server und auf dem Server verschlüsselt und werden nach 30 Tagen gelöscht.

Wo liegen die Daten?

Auf Servern von Hetzner in Deutschland. Für Auslieferung und Übersetzung kommen Dienste außerhalb Deutschlands hinzu, wie oben beschrieben.

Wann kommt palu in den App Store?

Das steht noch nicht fest. Wenn Sie vorher testen möchten, schreiben Sie uns.

Weiterlesen

Arbeiten

Plattformen, Portale und eigene Produkte von upbyte®.

Plattform entwickeln lassen

Für Gründer und Unternehmen mit digitalem Geschäftsmodell.

palu ausprobieren oder Fragen dazu?

Schreiben Sie uns. Wir melden uns, sobald palu für weitere Tester offen ist.

Erstgespräch vereinbaren